Accéder au contenu principal

Restauration des peintures de la Caja del Agua

L'INAH explique les techniques utilisées pour la restauration des peintures de la Caja de Agua. Réalisées par des mains indigènes moins d'une trentaine d'années après l'arrivée des Espagnols, ces peintures ont été découvertes.

Tlaltelolco est depuis quelques années au centre d'un projet de fouilles et de restauration de première importance. La Caja de Agua avait été découverte au début du XXe siècle par l'archéologue mexicain Leopold Batres. Longue de 12 mètres, la peinture qui l'ornaient contient pas moins de 168 éléments iconographiques. Son style iconographique est relativement proche du Codex de Florence, compilation de textes en nahuatl et d'illustrations par Bernardino de Sahagun. Mais il faut se rappeler que certains informateurs de Sahagun étaient originaires de Tlatelolco. Ceci expliquant cela...

Plan de la zone archéologique de Tlatelolco, Mexico.
Retrouvée le 14 avril 2010 sur Wikipedia, s.v. "Tlatelolco".

Toujours est-il que les restaurateurs de l'INAH ont utilisé une technique relativement nouvelle à laquelle seront prochainement différentes peintures murales de sites aussi divers que Calakmul (Campeche), Cholula (Puebla), Mayapán (Yucatán), Cacaxtla (Tlaxcala), Tamuín (San Luis Potosí) y Bonampak (Chiapas). Avec l'aide de l'Université de Florence en Italie, une projection de nanoparticules d'hydroxyde de calcium, combinée à l'utilisation de pulpe de papier et d'autres produits de nettoyage, a permis le retrait de carbonates et de sulfates qui s'étaient accumulés au fil des ans. Ces sulfates et carbonates formaient un voile blanchâtre qui empêchait une bonne visualisation des éléments susmentionnés.

Fragment de peinture murale, Caja del Agua, Tlatelolco, Epoque Coloniale
Photo de Guillermo Sologuren, retrouvée le 14 avril 2010 sur La Jornada du 22/12/2006.

Une petite galerie des travaux de restauration est visible en cliquant ici.

Référence :
Guilliem Arroyo, Salvador. 2007. La pintura mural de la caja del agua del Imperio Colegio de la Santa Cruz de Santiago Tlatelolco. In Anales del Museo de América, n°15, Madrid,  p. 39-53 (fichier pdf).
Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Raíces 328 - El Proyecto Uacusecha con Marion Forest

En homenaje a la arqueológa América Vázquezfallecida en el sismo del 19 de septiembre, y al arqueólogo Rodolfo Neftalí Mercado.

Esta semana en Raíces recibimos a una gran promesa de la arqueología francesa en México. Marion Forest es miembro del Proyecto Uacusecha, nacido de la colaboración del Centre National de Recherche Scientifique de Francia, del CEMCA y del INAH. Este equipo binacional explora desde hace varios años el Malpaís michoacano.

Como cada semana, les presentamos este programa en el portal Archive en formato ogg.

Créditos musicales Banda La Michoacana,Silvia Sapichu - Michoacan, MéxicoLila Downs - Tirineni TsitsikiReferencias bibliográficas Lista de publicaciones del Proyecto Uacusecha.

Forest, M. (2016). Urbanismo y sociedad en Malpaís Prieto, norte de Michoacán. Reflexiones acerca de la estructura espacial de un sitio prototarasco (1250-1450 d.C.). En Roskamp y S. Albiez-Wieck (eds.), Nuevas contribuciones al estudio del antiguo Michoacán. [archivo pdf] recuperado de ht…

Compte-rendu Arqueología mexicana 142

Arqueología mexicana nous propose une réflexion très complète et bien ficelée dans son numéro de novembre-décembre. A première vue, parler de législation pourrait paraître peu lié à ce qui constitue la raison même de la revue co-éditée par l’INAH et l’éditeur Raíces. Cependant il s’agit d’un thème qui nous plonge au coeur du mode de vie des peuples préhispaniques et l’adaptation de ces systèmes à celui importé du royaume de Castille et León.




Le dossier thématique contient huit articles. Dans le premier, rédigé par Carlos Brokmann, il est question de la diversité des systèmes juridiques dans l’ancien Mexique. Un point commun est qu’il s’agit de systèmes de lois reposant sur la tradition orale, répondant à une punition correspondant à chaque acte s’éloignant de la coutume ou de la conduite enfreinte. Si la majorité des documents font surtout référence aux lois et au système juridiques des Mexicas, il serait inapproprié que tous avaient la même organisation ou les mêmes règles de vie soci…

Décès du mayiste Erik Boot

Le nom d'Erik Boot ne vous est probablement pas très familier. Anthropologue néerlandais, diplômé de l'Université de Leyden et épigraphiste très doué, Boot était notamment un chercheur indépendant et un carnetier passionné : il en rédigeait trois en anglais depuis plus d'une dizaine d'années.

Maya News Update, un carnet présentant différentes actualités sur les groupes mayas préhispaniques.Ancien Mesoamerica News Update, carnet d'informations sur les découvertes concernant les anciennes cultures du Mexique et d'Amérique centrale.Maya Glyph Blog, un dernier carnet contenant les différentes propositions épigraphiques de Boot.Ses derniers billets concernaient une exposition sur les Mayas que le gouvernement guatémaltèque avait envoyé aux Pays-Bas en début d'année.
Mais Erik Boot n'était pas qu'un simple carnetier. Il avait notamment publié une quarantaine d'articles et d'essais qu'on peut retrouver sur la page Academia.edu. Comme tout bon may…