Mexique Ancien - Ancient Mexico - México Antiguo

Hace un poquito más de uno año, falleción nuestra maestro y mentor Michel Graulich.  Michel Graulich. Photo: DR in Peperstraete, 2016. La editorial ERA publicó hace un par de años una traducción de la biografía redactada por Michel Graulich.  Se trata de un documentado publicado originalmente en francés por la editorial Fayard.  En este caso, la Dra. Elena Mazzetto y el Dr Guilhem Olivier, investigadores del Instituto de Investigaciones Históricas de la UNAM, presentaron la traducción en castellano durante la edición 2015 de la Feria Internacional del Libro de Antropología e Historia.

Le chercheur français Patrick Johansson, enseignant à l'UNAM et grand spécialiste des peuples nahuas de l'époque préhispanique a-t-il raison de s'entremettre dans les relations diplomatico-culturelles entre le Mexique et l'Autriche ? Réplique de la coiffe dite de Moctezuma. Exposition Moctezuma : Tiempo y destino de un gobernante. Photo : B. Lobjois prise le 14/07/2000.  Petit rappel des faits. Le 5 novembre 1519, un acte notarié catalogue des présents faits par le huey tlatoani tenochca Moctezuma à Cortés. Parmi eux figure une coiffe de plumes vertes de quetzal. Cortés décida de l'offrirà son tour à Charles Quint, roi d'Espagne et souverain du Saint Empire romain germanique. Le Dr Johansson explique à juste titre que contrairement à ce que rapporte l'histoire officielle la coiffe ne fut pas volée. Johansson rappelle tout aussi justement que nous ignorons à quel moment exact cette cargaison de présents arriva en Europe. Depuis l'indépenda...

Il reste peu de temps pour voir la très belle exposition sur Moctezuma II au Museo del Templo Mayor, au coeur du DF. En janvier, elle sera démontée. Pour l'instant, on ignore où le monolithe de Tlaltecuhtli sera gardé. Si vous avez programmé un voyage ou un séjour à Mexico dans les prochains jours, considérez le Templo Mayor comme un passage obligé.   Les pièces présentées ne sont peut-être pas aussi nombreuses que lors de l'exposition au British Museum. Cependant les conservateurs du Museo det Templo Mayor et les responsables des fouilles entreprises depuis 2006 ont largement compensé ces absences en présentant des objets issus d'offrandes découvertes en 2007. Pour préparer votre visite ou même pour revoir ce très beau moment d'archéologie, l'INAH propose un mini-site . Bravo à Nalleli et à ses collègues pour ses travaux.

La Feria Internacional del Libro est l'équivalent du fameux Salon du livre à Paris, toutes proportions gardées. On y retrouve les principaux groupes éditoriaux mexicains et hispanophones, certaines librairies, des conférences, des débats, des ateliers pour les enfants, des programmes radios et télés, des séances de dédicaces... Comme en France, chaque année, un pays est invité, proposant des livres difficiles d'accès pour le public regiomontano . Cette année, c'est l'UNAM (Universidad Nacional Autonoma de México). Vous allez me dire : "Comment une université? et pas un pays ?". En fait cette petite entorse à la règle de la FIL s'explique par le centenaire de la création de la plus prestigieuse université d'Amérique hispanophone. Née de la volonté de l'écrivain et politicien yucatèque Justo Sierra, l'UNAM devait promouvoir et faire rayonner l'image d'un Mexique enclin à la recherche et au progrès que le président Porfirio Diaz. Ironie d...

Le Teocalli de la Guerre Sacrée est une sculpture unique en son genre. Ne quittant que rarement son enceinte, elle accueille les visiteurs de l'exposition Moctezuma dont l'inauguration a eu lieu en juillet dernier. La commissaire de l'exposition, Bertina Olmedo, a apporté quelques précisions sur le Teocalli dans une dépêche de l'INAH, consultable en cliquant sur le titre de cette note. Commençons par rappeler les dimensions de cette sculpture : 1,23 m de haut, pour 92 cm de large et 1 m de profondeur. Elle est faite d'un bloc de pierre volcanique sculpté en bas-relief sur chaque face. Pour comprendre les différents éléments iconographiques de référence, nous vous recommandons de télécharger une présentation disponible en format .pptx, .odt ou .pdf sur notre compte Slideshare. Teocalli De La Guerre Sacrée View more presentations from Mexique Ancien . Pour réaliser cette présentation, nous avons repris les observations et certaines interprétations primaires de ...

Le site internet du Museo del Templo Mayor fait la promotion de 4 conférences ouvertes au grand public, en marge de l'exposition Moctezuma II: tiempo y destino de un gobernante. Voici l'affiche du programme : Les conférences ont lieu de 10 à 13 heures. L'accès aux conférences se fait par inscription sur internet. Etant donné que ses conférences sont proposées au grand public, ne vous attendez pas à de grandes révélations ou à des hypothèses détaillées. Il s'agira certainement de mettre en valeur le travail des archéologues de l'INAH depuis la découverte de Tlatecuhtli en 2006.  Si vous êtes un peu curieux et que votre espagnol n'est pas mauvais, n'hésitez pas à vous inscrire. D'autre part, nous vous espérons vous proposer une vidéo slideshare avec quelques photos prises lors d'une récente visite.

Vous allez certainement penser que j'aime faire de la pub pour l'INAH. Mais si vous connaissez certaines de mes notes (parfois virulentes et acerbes), vous devez savoir qu'il n'en est rien. Mais il faut bien reconnaître que l'INAH a commencé une révolution technologique importante depuis environ 2 ans. L'un des apports non-négligeables pour les curieux du Mexique ancien qui ne peuvent se rendre sur place, est sans conteste les visites virtuelles. L'année dernière, à l'occasion de l'exposition Teotihuacan, Cité des Dieux, un microsite avait été élaboré et permettait de se faire une idée des principales pièces exposées au DF. Pour l'inauguration en grande pompe de l'exposition Moctezuma, l'INAH a également décidé de mettre les petits plats dans les grands. La présence du président mexicain Felipe Calderon et de son épouse ont donné toute sa mesure à l'événément. Inauguration de l'exposition Moctezuma II, le 16 juin 2010. Photo d...

Il y a deux semaines, nous vous racontions comment le monolithe mexica le plus lourd jamais rencontré, a pris ses quartiers dans le vestibule du Museo del Templo Mayor, à México. Depuis hier, on peut retrouver un compte-rendu signé Verenise Sánchez directement sur le site de l'INAH. Pour y accéder, cliquez sur le titre de cette note. Vous y trouverez de nouvelles photos et quelques informations supplémentaires sur les conditions d'aménagement de la Pierre. Mais surtout, vous pourrez voir ce mini-documentaire où vous verrez la très belle polychromie de cette pierre qui sera présentée dans le cadre de l'exposition sur le tlatoani Moctezuma II. Personnellement, c'est un émerveillement renouvelé lorsque que je peux observer la finesse des traits de cette sculpture et la flamboyance de ses tons ocre, rouge et orange... Vivement les vacances d'été pour aller la voir tranquillement et saluer l'équipe d'archéologues du TM pour leur fantastique travail.

Lié à la non moins célèbre sur la quantité de victimes sacrificielles au Grand Temple de Tenochtitlan, un débat polémique a surgi sur la liste Aztlan suite à une remarque que j'ai fait sur cette même liste : l'histoire mexica de Tenochtitlan a été modifiée consciemment par plusieurs de ses dirigeants. Ce constat simple, reconnu par une très grande majorité de la communauté mésoaméricaniste et documenté par l'archéologie et par plusieurs textes, a cependant été battu en brêche par Roberto Romero Gil. Je ne saurai reproduire ici l'intégralité de son message (tant par sa longueur que par la langue utilisée).  J'essaierai donc d'en faire un résumé aussi objectif que possible. La question essentielle est de savoir quelles parties de l'histoire mexica avaient été manipulés. Suit une longue liste des épisodes qui, selon Gil, sont considérés à tort comme manipulation par les chercheurs modernes. Il rejette ainsi en bloc l'idée qu'Itzcoatl ait pu faire brûl...

Yvan R. est Belge et fondu du Mexique. Il n'est pas chercheur mais il a tenu à partager ce qui constitue une des deux plus importantes expositions sur le Mexique Ancien, visibles actuellement en Europe. Il s'est donc rendu à Londres pour découvrir Moctezuma. Qu'il soit donc ici publiquement remercié pour sa disponibilité et son enthousiasme. Qui était Moctezuma et qui l’a tué   ? Telles sont les deux énigmes auxquelles le British Museum essaie de répondre au travers d’une exposition intitulée «   Moctezuma   : Aztec Ruler   » qui se tient à Londres du 24 septembre 2009 au 24 janvier 2010. L’exposition est accessible tous les jours de 10 heures à 17h30 (20h30 le jeudi et le vendredi)   ; prix de l’entrée   : 12 pounds (nombreuses réductions). Pour tout renseignement et pour télécharger un intéressant dossier pédagogique, voyez le site «   britishmuseum.org   ». Quelques photos des pièces les plus importantes. Au fil du parcours le visiteur ex...

On en sait un peu plus sur le programme des conférences, lectures et débats qui auront lieu en marge de l'exposition "Moctezuma II: An Aztec Ruler" organisée au British Museum à partir de la semaine prochaine. En cliquant sur le titre de cette note, vous aurez une présentation globale de toutes ces activités. Pour notre part, nous avons sélectionné les lectures a priori les plus intéressantes et les avons inclues dans notre liste "Conférences à venir" sur la colonne de droite de ce bloc-notes. Les spécialistes majoritairement présents seront représentés par Emily Umberger ou Richard Townsend seront présents. En revanche, la voilure est plus limitée en ce qui concerne la participation des Mexicains avec les seules présences d'Eduardo Matos Moctezuma et de Leonardo López Luján. Attention toutefois à certains événements qui seront payants (5 £) ! Aux collègues professeurs d'anglais ou d'histoire, profitez pour télécharger les documents pédagogiques disp...