Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles du 2007

Découverte d'une caverne ornée près de Chichen Itza

Des anthropologues de l'Université Autonome du Yucatan ont annoncé la découverte d'une caverne peinte et décorée dont les plus anciens motifs auraient entre 5000 et 7000 ans. Il s'agirait d'une soixantaine de représentations humaines et animales (oiseaux, canidés...).
Apparemment la grotte a connu différentes phases d'occupations puisque des glyphes "ajaw" ou chef en maya, et des croix chrétiennes (datées de la conquête espagnole) sont également visibles. La grotte mesure entre trois et cinq kilomètres de long et est située 8 mètres sous le sol.Cliquez sur le titre de ce sujet pour retrouver la brève...

Déplacement de la Pierre de Tlaltecuhtli

Cet article vous fera rire dès le premier paragraphe. On nous rapporte que la pierre de Tlaltecuhtli date de 5000 ans et non de 500. Une jolie perle comme on en voit trop souvent de la part de journalistes zélés et souvent incompétents. Bref, passons à l'essentiel de l'information : le monolithe de douze tonnes a été soulevé et déplacé, pour être restauré et normalement exposé très prochainement au public, 13 mois après l'annonce de sa découverte par les équipes de Leonardo Lopez Lujan. La journaliste Léticia Sanchez enfonce le clou en annonçant qu'il s'agira de fixer les couleurs résiduelles de la "piedra milenaria". La première erreur n'était donc pas une coquille. Notre cher reporter a apparemment des problèmes de chronologie des civilisations de son propre pays mais ce n'est pas forcément étonné : récemment on pouvait voir un petit micro-trottoir demandant aux passants si ils connaissaient Profirio Diaz. Le résultant est atterant : un peu com…

Comment s'enivrer au chocolat ?

Une dépêche de l'Agence France Presse nous apprend que les Anciens peuples mésoaméricains consommaient des boissons alcoholisés à partir de la pulpe du fruit de cacao fermenté vers 1000 avant Jésus Christ, soit un demi-millénaire plus tôt qu'imaginé.C'est le résultat de recherches d'une équipe dirigée par John Henderson de l'Université de Cornell, à Ithaca, New Jersey, sur le site préhispanique de la vallée d'Ulua, à Puerto Escondido, Honduras. Des tessons de céramiques ont été analysés, notamment à cause de la présence de matières organiques. Le chercheur n'hésite pas à parler de bière ou chicha. Il estime qu'il devait exister de nombreuses boissons aromatisées avec cet alcool pour leur donner un parfum de chocolat.Leurs lointains descendants préféraient utiliser la fève de cacao concassée pour préparer leur chocolat avec de l'eau et d'autres herbes.

Expo Isis et le Serpent à plumes

Monterrey a la réputation d'une ville travailleuse. Il y a peu d'événements culturels d'ampleur nationale et a fortiori internationale. Le Forum Universel des Cultures Monterrey 2007 même s'il a coûté la bagatelle de 700 millions de pesos, soit près de 50 millions d'euros essaie de combler cette lacune, notamment par le biais d'expositions accessible au grand public pour un coût limité.

L'une d'entre elles établit le lien entre les cultures mésoaméricaine et égyptienne autour d'un thème commun, la fertilité. Cela peut paraître tiré par les cheveux de jeter des ponts entre des civilisations si éloignées dans le temps et l'espace. Mais Isis et le serpent à plumes a eu le mérite de fédérer autour d'un projet artistique, culturel et religieux une énorme synergie entre collectionneurs privés et publics des deux pays.

Je ne m'attarderai pas sur la partie égyptienne de l'exposition d'abord parce que ce n'est pas ma spécialité. J'a…

Taiko no Yamato

Samedi dernier m'a rappelé mes meilleures sorties parisiennes. Après avoir visité l'exposition Isis et le Serpent à plumes (dont je ferai un compte-rendu sur ce blog ultérieurement), mon épouse et moi-même avons marché le long du Paseo Santa Lucia pour rejoindre l'Esplanade des 400 ans, au centre de Monterrey. Devant le Musée d'Histoire Mexicaine, nous avons assisté à un concert... Non plutôt à un spectacle... Mince!

Ce n'est pas évident de choisir tant ce que nous avons vu appartenait aux deux catégories. Bref vous connaissez les Tambours du Bronx mais leurs sonorités métalliques vous hérissent les poils? Pourquoi ne pas faire un petit tour par les tambours (taiko) traditionnels du Japon?En fait, si les instruments sont bien traditionnels avec des tambours de toute taille, des cymbales et des cithares japonaises, la mise en scène est relativement moderne et énergique.

Le groupe existe depuis 1993 et fait le tour du monde en proposant moments zen ou comique. Un vrai…

D'où viennent les victimes du serpent à plumes à Teotihuacan ?

Dans un post récent, Erik Boot nous fait la traduction d'une dépêche de l'INAH (Sala de Prensa) qui a le mérite de parler d'une découverte les plus spectaculaires à Teotihuacan. Une découverte qui a complètement remis en cause l'idée préconçue selon laquelle les habitants de la plus grande métropole d'Amérique en cette époque (on parle de 100 000 habitants) étaient pacifiques et ne sacrifiaient pas (dixit Séjourné).

L'archéologue japonais Saburo Sugiyama a annoncé, lors du séminaire sur le sacrifice humain ayant eu lieu au Templo Mayor la tenue d'analyses des isotopes des 137 victimes retrouvés sous ou à proximité de la pyramide du Serpent à plumes de Teotihuacan lors de deux campagnes de fouilles en 1988 et 1989. La plupart sont des hommes ayant vécu entre 250 et 300 après Jésus Christ. Le spécialiste nippon estime que ce sont en fait plus de 200 personnes qui ont été offertes en offrande d'inauguration de la pyramide du serpent à plumes. 37 autres ont …

Un an déjà...

Je viens de me rendre compte que j'avais démarré mon blog il y a un plus d'un an... Comme le temps passe... à la vitesse de la lumière. Je n'ai pas toujours pu y mettre ce que je voulais. Sans compter que ne pas avoir une connexion permanente ne rend pas les choses faciles. Mon nouveau boulot me prend également tellement de temps.
Mais je voulais quand même remercier les quelques 2500 lecteurs qui sont venus lui rendre visite, remercier les amis de Mexique-fr qui viennent faire gonfler le chiffre et m'apporter leurs remarques, leur soutien.
L'aventure continue. J'ai tellement à vous raconter et à traduire pour nos collègues francophones qui ne disposent pas d'informations régulières sur l'archéologie précolombienne.

Bises à tous depuis Monterrey...

Cacalotl

Résultats de l'expertise d'un enfant sacrifié au TM en 2005

Voilà un peu plus de deux ans, Ximena Chavez mettait au jour le corps d'un jeune enfant à l'une des extrémités du Templo Mayor de Tenochtitlan. Dans son intervention récente lors du séminaire Seminario Nuevas Perspectivas sobre el sacrificio humano entre los mexicasqui a eu lieu la semaine passée au Musée du même site, Leonardo López Luján a révélé des résultats et confirmé certaines hypothèses d'interprétation.
Il apparaît que cet enfant de 5 ans, en pleine santé à la différence des enfants malades offerts à Tlaloc, a été sacrifié par cardiectomie en l'honneur de Tezcatlipoca vers 1469. Il avait des serpents à sonnettes sur ses chevilles et portait une petite roue de bois sur la poitrine et des plumes d'aigle sur les épaules, représentant ainsi la divinité.
López Luján a indiqué que le laboratoire de médecine de l'UNAM a réalisé plusieurs similations de la mise à mort de l'enfant et de l'extraction de son coeur. Apparemment, ses côtes ont été fracturées …

Evolution des fouilles au Templo Mayor

La Jornada a publié hier un article sur la digitalisation et la modélisation par une équipe de chercheurs italiens de clichés du monolithe de Tlaltecuhtli. Leonardo Lopez Lujan explique que ces clichés ont permis la création une image 3D de haute résolution de la pierre.Apparemment la pierre a été scellée à peu près au moment de l'arrivée des Espagnols au moyen d'épaisses couches de pierres. Lopez Lujan évoque la possible inhumation des derniers souverains aztèques qu'étaient Moctezuma et Cuitlahuac.La cavité découverte sous la pierre est carrée et mesure 1.50 mètres de côté. Elle était scellée par 15 blocs, chacun mesurant 2 mètres de long sur 50 centimètres de large. A l'intérieur de la cavité ont été des pendentifs en forme de tête de canard, à l'instar d'une des urnes funéraires déjà découvertes au Templo Mayor.

Gregory Pereira et Ximena Chavez, spécialistes des contextes funéraires, ont percé un petit tunnel à l'ouest du monolithe. Lopez Lujan espère d…

Putain... 8 mois et demi

Non, je n'ai pas accouché prématurément... De toute façon, je ne pourrai pas.En fait, j'ai l'honneur de vous informer de la réception de mon FM3 qui m'autorise officiellement à travailler légalement à l'UdeM et à l'UANL comme professeur de FLE.C'est la fin d'un long parcours du combattant dans la jungle de l'administration de l'immigration mexicaine. Pour en avoir parlé avec des collègues étrangers de ma prépa (comprenez mon lycée), ce serait le début des emmerdes si on considère qu'il me faut encore récupérer mon numéro de sécu, faire ma déclaration aux impôts et tout un tas de paperasserie à préparer. Mais sans ce sésame, j'étais quasiment immobilisé. Je ne pouvais pas quitter le territoire, ni avoir une maison ou une voiture à mon nom. Maintenant si...Donc j'ai décidé de fêter cela ce week-end avec Karina et mes beaux-parents.Champagne !!!

Le Smithsonian s'expose

La Jornada nous fait part de la tenue d'une exposition des pièces mexicaines du Smithsonian Institute : le centre latino du Smithsonian fête ses 10 ans en proposant aux visiteurs une présentation de l'histoire et de la culture mexicaine des sculptures précolombiennes à un portrait de Zapata en passant par les légumes et fruits que le Mexique a donné au reste du monde.A lire dans la Jornada du 6 septembre...

Expo Frida Kahlo - MARCO de Monterrey

Le Musée d'ARt COntemporain situé dans le centre-ville de Monterrey a inauguré le 31 août dernier une exposition sur Frida Kahlo, la peintre surréaliste mexicaine immortalisée à l'écran par Salma Hayek il y a 4 ans dans un film éponyme.

Cette exposition a quitté le Palacio de Bellas Artes du DF et était ouverte au public jusqu'au 31 septembre 2007. Un mois d'exposition, c'est court. Il vaut mieux ne pas perdre de temps à aller la voir. D'ailleurs c'est pour cela que je suis allé la voir ce dimanche, entre un hamburger et une bonne drache typique de la saison des pluies.

Mais le Forum Universel des Cultures qui va ouvrir tout prochainement ses portes va bénéficier de manifestations de tout premier plan. Il faut reconnaître que les Regios sont plus accrocs au football et à la carne asada qu'à une virée au musée. Je caricature certes un peu mais on n'est pas très loin de la vérité.
Bref, que peut-on voir dans cette expo? Beaucoup de choses et pas grand ch…

Réédition du livre de Yollotl Gonzalez Torrés

Yollotl Gonzalez Torres va présenter la réédition de son ouvrage sur le sacrifice humain chez les Mexicas le 6 septembre prochain au Musée National d'Anthropologie.
Dans un article publié dans la Jornada, l'anthropologue revient sur des publications récentes qui limitent le nombre de victimes de sacrifices humains et nient l'existence d'un cannibalisme qui nuisent à l'image des Mexicas et donc aux Mexicains contemporains.

Evolution des fouilles aux Ajaracas

Le quotidien reproduit une interview du directeur de l'INAH sur l'évolution des fouilles des Ajaracas. Il a notamment confirmé l'existence d'une chambre basse sous le monolithe de Tlaltecuhtli.
Cinquante têtes en obsidienne et quelques sacrifices ont également été découverts dans un premier espace. Elles pourraient correspondre à des offrandes pour l'enterrement d'un tlatloani, mais rien ne prouve qu'il s'agit d'Ahuizotl.
Un second espace a été repéré au géoradar, contenant 3 chambres, en cours de fouilles.
Il est intéressant de voir qu'on remette un tant soit peu l'hypothèse alambiquée de Matos Moctezuma et de Lopez Lujan.

53ème Congrès International des Américanistes

Un article de la Jornada annonce la tenue du Congrès International des Américanistes en juillet 2009 au DF. C'est la cinquième fois en 130 ans d'existence que le Congrès International des Américanistes posera ses valises en terre aztèque.
La précédente édition avait eu en Espagne, à Séville alors que la première avait eu lieu en France à Nancy. Paris a été la dernière ville française à l'accueillir en 1976, au feu Musée de l'Homme.

Il s'agit d'un immense atelier de conférences, débats et laboratoires de recherches liées à l'anthropologie, l'archéologie, l'histoire, la biologie, la géologie, la linguistique, la philosophie, l'art, l'économie des Amériques du Nord, du Centre et du Sud anciennes, modernes et contemporaines.

Le thème en sera : Los pueblos americanos: cambios y continuidades. La construcción de lo propio en un mundo globalizado.

Découverte du Grand Temple d'Iztapalapa

Publié dans El norte ce 2 août :

Les travaux de construction de la Macroplaza Metropolitana Cuitlahuac dans le centre historique d'Iztapalapa ont mis au jour une plate-forme pyramidale qui pourrait être, selon les spécialistes, le Grand Temple de l'ancienne ville.
Les fouilles ont révélé l'existence d'une plateforme pyramidale de 35 mètres de long mais dont les dimensions totales n'ont pu être déterminées, a expliqué l'archéologue Jesus Sanchez.
"Il est très probable qu'une structure de cette taille, ici, à Iztapalapa, corresponde à l'édifice principal de l'enceinte sacrée, que serait le Grand TEmple de l'antique ville d'Iztapalapa" a déclaré l'expert.
Cependant les travaux ont également détruit une partie de la façade ouest de la structure.
"Il y a déjà 35 mètres d'envergure (dans le sens nord-sud) y nous n'avons pas encore trouvé ses limites", a ajouté Sanchez.
Selon des registres historiques, a déclaré l'arch…

Le cri (d'agonie) de la carotte...

Je sais, ça peut paraître déplacé, opportuniste et futile sur ce blog. Mais voilà, après avoir été frappé par les disparitions de Philippe Noiret et de Jean-Pierre Cassel, le cancer a encore frappé en nous enlevant un comédien et acteur formidable.
Tout le monde passe la pommade, comme il convient en ce genre d'occasion. Mais voilà, monsieur Serrault, c'était quelqu'un.
Je l'ai rencontré il y a quelques années, lors du Salon du Livre à la porte de Versailles. Il venait pour signer son autobiographie Vous avez dit Serrault, récemment publié. Anonyme dans la file d'attente, je le voyais déconner avec Jean-Pierre Mocky, un des réalisateurs qui a su le mieux mettre en valeur son talent. Je n'ai pas pu faire signer mon livre ce jour-là. L'éditeur m'avait gentiment proposé de le garder pour qu'il me le dédicace chez lui.
Du haut de ses 150 films, à l'heure où l'image d'un acteur ou d'un comédien compte plus que les rôles qu'il peut compos…

Restauration du Codz Pop de Kabah

L'INAH a annoncé récemment la restauration intégrale du Codz Pop de Kabah, au Yucatan. Ce site de style Puuc est localisé près d'Uxmal s'est vu attribué environ 23 millions de pesos (environ 1 521 000 euros) par différents organismes : World Monuments Fund (WMF), el Fomento Cultural Banamex et la Fundación Pedro y Elena Hernández.

C'est en fait toute la partie centrale du site qui va être refaite. L'archéologue Lourdes Toscano Hernández a annoncé que des études préliminaires en 2006 ont permis d'établir les techniques de construction du Codz Pop dans le but de le rénover cette année. Kabah a connu une occupation humaine très ancienne, dès le Précéramique (3000 avant J.-C.) mais on a jamais pu véritablement déterminer une date précise. La plupart des monuments ont été construits au Classique ancien (vers 400-600 de notre ère) autour d'un axe nord-sud.


Façade est du Codz Pop
Photo d'Erick Boot, visible sur le blog Maya News Update

Le Codz Pop est un monument…

Bataille juridique autour de l'expropriation de Chichen Itza

Depuis son élection parmi les 7 nouvelles merveilles du monde, la zone archéologique de Chichen Itza fait l'objet de profondes dissensions entre les propriétaires du terrain, la famille Barbachano, également propriétaire des terres où se trouve Uxmal, et le gouverment de la fédération mexicaine.

On apprend ainsi dans le quotidien Milenio que le gouvernement a été débouté deux fois, notamment par le Tribunal Supérieur de la Nation, organe judiciaire suprême au Mexique. Il s'agissait pour l'équipe du président Calderon de récupérer l'intégralité des terrains où se situe les monuments mayas de Chichen. Or le dit tribunal reconnaît le droit de propriété privée et interdit toute expropriation, s'appuyant entre autres sur un document signé par le président Lazaro Cardenas dans les années 1940. Il y reconnaissait explicitement le droit de propriété des Barbachano.

Le quotidien d'extrême-gauche La Jornada rappelle que les députés du PRI et du PRD ont demandé l'interv…

Du mieux pour Cacaxtla

Le site internet de l'INAH annonce la réouverture de 50% de la zone archéologique dans deux mois. Une équipe d'experts de l'UNAM a indiqué que 80 % du toit est en bon état. Les parties nord et est qui ont subi la pression de 90 cm de grêlons il y a quelques semaines seront refaites.

Photo de l'édifice F de Cacaxtla en novembre 2004, copyright Bertrand Lobjois/INAH.

D'autre part deux équipes d'ouvriers ont procédé à l'enlèvement des poutrelles métalliques endommagées et à la couverture d'éléments architecturaux en adobe comme des colonnes, des jambages, des sols stuqués des edifices A, B et F, du Temple de Vénus et du Temple rouge ou des peintures murales de la Bataille, à l'aide de matériaux isolants.


Photo de l'édifice F de Cacaxtla en novembre 2004, copyright Bertrand Lobjois/INAH.

Zurich Assurances a notamment versé 3,5 millions de pisos pour rembourser les dommages liés à la catastrophe naturelle. Enfin l'ensemble de la structure métallique …

Un nouvel alignement astronomique à Chichen Itza

Une équipe dirigée par l'astronome yucatèque Eddie Salazar Gamboa a découvert lors du solstice d'été (20, 21 et 22 juin dernier) un nouveau phénomène d'ombre et de lumière sur la pyramide du Castillo de Chichen Itza.
Au coucher du soleil, la lumière sépare la pyramide en deux moitiés, l'une complètement éclairée, l'autre totalement assombrie. Cette découverte associe donc définitivement la pyramide du soleil avec le cycle solaire et le passage des saisons.
La directrice du Centro INAH de Mérida envisage déjà de créer des animations identiques à celles de l'illumination de la pyramide lors des équinoxes.

(source Maya News Update)

Destruction de patrimoine archéologique à Cancun

Autre incidence des promoteurs qui ne respectent rien : un hôtel en construction a vu ses travaux suspendus par l'INAH après la destruction du site archéologique de Yamil Lu'um, situé dans la Zona Hotelera de Cancun, Quintana Roo.
Voyez le résultat du tourisme de masse...


Jamais je n'irai à Cancun : destruction de la flore et de la faune aquatique, destruction du patrimoine archéologique... Ca va bien un moment: c'est aux autorités d'arrêter le massacre. NE PARTEZ PAS A CANCUN ET NE DONNEZ PAS UN PESO A CES BANDES DE RATEROS de la zone hôtelière. Soyez des vacanciers et des touristes responsables et respectueux de l'environnement et du patrimoine.

L'info a été publiée dans Novedades de Quintana Roo et peut-être lu sur Maya News Update...

Archéologie de sauvetage à Texcoco

Le quotidien Milenio, cité par Maya News Update, fait état de la découverte, en mai dernier, de cinq enterrements préhispaniques dans ce qui fut probablement un palais de la noblesse texcocane. Ils sont localisés dans la colonia San Lorenzo, à Texcoco, Etat de Mexico sur une propriété où devait ouvrir prochainement un supermarché Soriana.
Alma Vega Barbosa, chargé des fouilles, explique que trois de ces enterrements ont été déplacés ou pillés dès les temps préhispaniques : il pourrait s'agir un adulte et de deux nourrissons. Les autres deux enterrements sont situés sous une plate-forme, à quelques mètres de profondeur, l'archéologue soulignant qu'étonnamment "ils sont intacts" tout comme une partie des offrandes mortuaires. On a trouvé en outre un crâne de félin, deux figurines de divinités, des restes de textiles, des instruments musicaux, des objets en obsidienne et des jouets. Photo : INAH
La chercheuse insiste sur l'importance de cette découverte en rappelan…

Chichen Itza devient propriété de la Fédération mexicaine

D'après le quotidien Milenio, la famille Barbachano qui possède les terrains de 176 sites archéologiques à travers le pays, aurait décidé de donner à la Fédération mexicaine 56 hectares de Chichén Itza, étant donné que la pyramide du Castillo risque d'être élue parmi les 7 nouvelles merveilles du monde, doublant ainsi le prix des terrains aux alentours.

Cela évitera donc que l'INAH achète les terrains comme cela avait été le cas de Tula...

On notera au passage la volonté politique et donc nécessairement néfaste du FONATUR de faciliter l'accés de Chichén à plus de touristes.


Photo : Israel Leal/AP
http://www.milenio.com/mexico/milenio/nota.asp?id=518528

Mauvaises nouvelles pour Cacaxtla

Apparemment, les dégâts présentés par la direction de l'INAH sont erronés: la structure métallique protégeant l'ensemble de l'Acropole menacerait même de s'effondrer. C'est ce que des archéologues locaux ont dénoncé par le biais d'un article de la Jornada. La fermeture de la zone archéologique sera donc plus longue que prévue. D'ailleurs la fermeture affectera tout le monde : touristes, chercheurs, étudiants-chercheurs.

De nouveaux projets de sauvetages et de conservations des peintures sont pour à l'étude. Pour l'heure, elles sont protégées par de simples plastiques. En espérant que je pourrai revoir un jour ce formidable site avant que le toit ne s'effondre en détruisant tout.

http://www.jornada.unam.mx/2007/06/09/index.php?section=cultura&article=a06n1cul

Des céramiques volées reviennent au Honduras

Il arrive parfois qu'un pays retrouve son patrimoine volé ou pillé. C'est le cas de 279 pièces de céramiques qui ont ainsi été retournés au Honduras et à l'IHAH en 2004, après que les douanes américaines et le FBI ont découvert l'achat et la revente frauduleuse de ces pièces par un "antiquaire" de Columbus, Ohio.



Douglas Hall, puisque c'est son nom, avait fait entrer sur le sol US tous ces pièces en disant qu'il s'agissait de copies et de souvenirs dont la valeur n'excédait pas 37 dollars. Il les avait achetées en fait pour 11000 dollars avec l'aide d'un ressortissant du Honduras en 1998. Les deux individus ont fini par être confondus puis condamnés par la justice US pour recel de patrimoine culturel et les pièces sont retournées dans leur pays d'origines.



Entre 2004 et 2007, les pièces ont été entreposées dans 5 grosses caisses. L'IHAH, équivalent de l'INAH au Mexique a nommé deux experts pour étudier les céramiques. Bien qu…

Premonition

Ce dimanche, ma chère moitié et moi sommes allés voir le dernier film de Sandra Bullock en v.o. sous-titré en espagnol. La v.o. est quelque chose de courant et établi, ici, à la différence de bons nombres de salles françaises qui rechignent à diffuser les films dans leur langue de production. Dommage! Cela aiderait bon nombre d'étudiants à améliorer leur vocabulaire et leur prononciation lors de l'apprentissage d'une autre langue. En tout cas, ça ne me pose aucun souci de suivre le film en l'écoutant en anglais ou en lisant les sous-titres en espagnol... Ce sont les effets positifs du trilinguisme.Bref, je disais que nous avons acheté nos billets pour Prémonition dont la sortie en France est prévu le 22 août prochain. Ca change : pour une fois on peut voir un fil, avant qu'il ne sorte là-bas. La bande-annonce laisse en tout cas entrevoir un bon moment...Une heure et quarante-neuf minutes plus tard, on est content de sortir pour sortir de la mièvrerie mélancolique…

Vers une réinterprétation du Castillo de Chichen Itza

D'abord sceptique face aux solutions proposées par l'archéoastronomie, je suis peu à peu en train de changer mon avis et d'intégrer cette discipline dans mon interprétation

Dernière nouveauté, un hélioarchitecte mexicain a montré que le phénomène se produisant lors des équinoxes de printemps et d'été ne se déroulait pas uniquement sur le côté nord de la pyramide du Castillo de Chichén Itza. Apparemment le côté sud, le moins bien conservé des quatres, reproduisait l'apparition d'un serpent d'ombres et de lumière sur les rampes mais à l'aube du jour.

Un petit article de la Jornada et repris par le blog Maya News Update nous explique tout en détail.


http://www.jornada.unam.mx/2007/05/22/index.php?section=cultura&article=a05n1cul

Polémique sur les visites de nuit à Chichen Itza

La polémique fait rage et l'INAH locale renvoie la balle dans le camp du gouvernement fédéral quant aux crédits qui lui aurait été assigné pour effectuer les expropriations adéquates et sauvegarder ainsi un site classé Patrimoine mondiale de l'humanité. D'ailleurs il est vraiment difficile de faire certaines règles de respect envers ce patrimoine notamment lorsque les parents laissent leurs enfants se défouler sur les banquettes ou graver sur les pierres ou les sculptures. Une zone archéologique n'est pas un parc d'attraction. C'est un témoignagne du passé pour expliquer notre présent et préparer notre avenir. Nous avons tous un devoir de respect et de transmission pour que les générations futures puissent comprendre mieux que nous les civilisations de la Mésoamérique...

A lire dans cet article en ligne de la Jornada et sur le blog Maya News Update...

La expropiación no es un capricho, señala el director de la zona arqueológica Chichén Itzá es del dominio público…

Cacaxtla sous les grêlons

Une violente averse de grêle sur la région de Natividad et plusieurs autres communes de l'état de Tlaxcala a provoqué l'effrondrement de 800 m2 de la structure qui protègent l'acropole de Cacaxtla. Une couche de 50cm de grelons a sérieusement endommagé la toiture sous laquelle sont préservées des peintures murales du 8ème siècle après Jésus-Christ.Les archéologues de l'INAH indiquent cependant que les structures précolombiennes et les peintures n'ont connu aucun dommage ou dégradation.En revanche la zone reste interdite au public jusqu'à nouvel avis...

Les photos sont visibles sur le site du FAMSI.

Préoccupation environnementale à Monterrey

Se iniciaron trabajos sin autorización y sin cumplir requisitos: delegada de Semarnat Denuncian al gobierno de NL por excavaciones en el Cerro de la Silla Ni siquiera ha presentado estudios que avalen viabilidad técnica y ambiental del proyecto, señala DAVID CARRIZALES CORRESPONSAL

Vista de la zona natural protegida del Cerro de la Silla, donde trabajadores de la empresa Geo Tecnológica SA realizan excavaciones, supuestamente para extraer material que se enviará a un laboratorio a fin de realizar pruebas de resistencia Foto: La Jornada Monterrey, NL, 23 de abril. La delegación estatal de la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) presentó este lunes una denuncia contra quien resulte responsable por trabajos de excavación, tala de árboles y destrucción de capas de suelo en el área natural protegida Cerro de la Silla, trabajos que…

Pour parler un peu de mon site de coeur : Chichen Itza

Vu su le site http://mayanewsupdates.blogspot.com/

Maya News Updates 2007, No. 25: Chichen Itza - INAH Restores El Castillo, The First Archaeological Intervention in Nearly 70 Years Today, Monday May 7, 2007, in the section Sala de Prensa of the CONACULTA webpage, a notice was posted on the most recent archaeological intervention at the Castillo building, the first intervention in nearly 70 years (edited by MNU).

Restauran la pirámide El Castillo, en Chichén Itzá - Evitarán proliferación de microorganismos: Las primeras edificaciones en Chichén Itzá datan de entre 415 y 435 d.C., pero fue hasta 1185 y 1204 cuando los príncipes de Mayapán introdujeron el culto al Sol, el fuego y la guerra y construyeron, entre otros, El Castillo o Templo de Kukulkán. Fray Diego de Landa describió partes del sitio en 1556 y las primeras exploraciones se llevaron a cabo en 1841 por John Lloyd Stephens, pero fue a raíz de las piezas que Edward Thompson recuperó de un cenote sagrado a principios del siglo XX,…

Des nouvelles du projet Templo Mayor

Au travers de cinq projets de recherches interdisciplinaires destinés à approfondir la connaissance de cet ancien centre cérémoniel mexica, la septième saison d’explorations du Projet Grand Temple a débuté avec la participation de trente scientifiques nationaux et étrangers reconnus.RELEVE TOPOGRAPHIQUE NUMERIQUE pour dessiner une carte tridimensionnelle des édifices situés dans la zone archéologique du Grand Temple, ainsi que la localisation de monuments, d’inhumations, d’offrandes y de peinture murale. Cette méthodologie qui a été appliquée à la zone archéologique de Teotihuacan sera à la charge de Saburo Sugiyama, chercheur de l’Université Préfectoral Aichi de Nagoya, au Japon.ETUDE GEOPHYSIQUE des 1,5 hectares que comprend le site archéologique, incluant les zones ajoutées de la Maison des Arajacas y des Cloches. L’étude qui fera usage de radars de pénétration et de magnétomètres à ondes électromagnétiques sera dirigée par Luis Barba, de l’Institut des Recherches Anthropologique d…