Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles associés au libellé Restauration

Conférence Chimalli Tesoro de Moctezuma en Chapultepec

Laura Filloy, archéologue et restauratrice du laboratoire de conservation et restauration du Musée National d'Anthropologie, est intervenue aux côtés de María Olvido Moreno Guzmán et Salvador Rueda Smithers pour présenter l'énorme travail effectué sur le bouclier de plumes ou chimalli conservé au Musée National d'Histoire, plus connu comme Château de Chapultepec. Au début de cette année, Filloy et Moreno Guzmán avaient proposé une exposition très détaillée de cet objet, racontant à la fois sa stupéfiante histoire, son élaboration, son symbolisme et sa restauration. Voici donc le résultat de près de 3 heures ! L'enregistrement a eu lieu dans la Grand Salle de El Colegio Nacional le 28 août 2019.  Le numéro 159 d' Arqueología mexicana , d'ores et déjà en vente au Mexique, a justement été coordiné par Laura Filloy. L'idée est de faire le point sur les recherches concernant la plumasserie. Vous pourrez notamment lire notre compte-rendu sur ce ...

Raíces 405 - Conservation et restauration du Projet Templo Mayor avec María Barajas Rocha

Pour fêter notre huitième à l'antenne de Radio UDEM, nous avons reçu  María Barajas Rocha, conservatrice et restauratrice du Proyecto Templo Mayor , dirigé par  Leonardo López Luján. Depuis son arrivée au laboratoire de terrain, notre interlocutrice a vu passer des dizaines de milliers d'objets, écofacts et restes humains et animaux entre ses mains avant leur analyse et exposition au public. Cet entretien s'ajoute à la série que nous avons débutée il y a quelques mois sur un des projets phare de l'INAH, en dépit des difficultés accrues qu'il vit. ”Como una segunda tarea emprendimos la limpieza integral de los relieves, en la cual se removió poco a poco y con paciencia extrema la arcilla depositada sobre la muy deleznable capa de pintura. Este proceso requirió de diez largos meses, en los que un experimentado equipo de especialistas se valió como únicos instrumentos de bisturíes, pinceles de pelo suave y perillas de aire. Al concluir tuvimos como premio el g...

Les 80 ans de l'INAH : un anniversaire en pointillés

L'Institut National d'Anthropologie et d'Histoire (INAH) fêtait le 3 février dernier ses 80 ans. Un âge pour le moins respectable puisque le CRNS est né la même année. Pourtant dans les deux institutions, la crise est bien présente et pour des raisons relativement semblables. Malheureusement les correspondants des médias européens et francophones ont oublié d'évoquer les conséquences désastreuses du budget voté par les députés de son parti MORENA, Mouvement de Régénération Nationale, créé de toute pièce pour lui permettre de récupérer un siège présidentielle qui lui échappait depuis 2006. À deux mois de sa prise de fonction, alors que la majorité de MORENA siège au parlement mexicain depuis le mois d'août, le président López Obrador ne semble pas clairement avoir mesuré les conséquences dramatiques de l'autorité républicaine qu'il s'est certes appliqué à lui-même, mais en entraînant avec lui celles et ceux dont les conditions de vie étai...

Raíces 375 - Conservation et restauration des porte-encensoirs de Palenque avec Gabriela Mazón

À partir de cette semaine, Raíces vous proposera trois programmes sur l'archéologie palencaine. Il y a quelques semaines, nous avons proposé un résumé des études sur la Reine rouge en compagnie de sa co-inventrice, Fanny López. Nous nous intéressons cette semaine à l'énorme collection de porte-encensoirs qui ont découvert dans l'incomparable cité maya située dans le Chiapas actuel. Collaboratrice de la Coordination National de Conservation du Patrimoine Culturel de l'INAH, Gabriel Mazón nous indiquera les différentes phases de ce programme unique en son genre et les découvertes qu'il a permis. Portaincensario, Palenque. Foto: Jorge Pérez de Lara/INAH. Recuperado de  http://mediateca.inah.gob.mx/islandora_74/islandora/object/objetoprehispanico%3A23358 Operación de restauración y conservación de portaincensarios palencanos. Foto: Mauricio Marat/INAH. Comme chaque semaine, nous vous proposons ce  programme  sur le portail Archive en format  ogg . ...

Quand un projet de restauration devient un projet de fouilles à Palenque

Après le séisme révélateur d'une structure antérieure à Teopanzolco, c'est un chantier de restauration qui permet de nouvelles découvertes à Palenque, Chiapas. Inutile de décrire longuement ce site chiapanèque inscrit sur la liste du patrimoine de l'humanité de l'UNESCO. Nous vous invitons d'ailleurs à consulter nos billets avec l'étiquette correspondante et à écouter les prochains programmes de Raíces sur Radio UDEM pour en savoir plus pour vous en faire une idée plus complète. Revenons pour l'heure à cette annonce faite personnellement par le directeur général de l'INAH, Diego Prieto, qui aura pu se mettre du baume au cœur après les critiques persistantes sur sa continuité à la tête de l'institution octogénaire.  Résumons dans un premier le contexte des restaurations entreprises à Palenque. Le Palais du Gouverneur et les maisons qui le composent sont actuellement dans une première phase de restaurations payées par l'ambassade des États-Uni...

Raíces 362 - Intervention sur le mobilier funéraire de la Tombe 1, Structure 2, Uxul, Campeche

Cette semaine, nous recevions à nouveau la restauratrice du Centre INAH Vécracrux, Ana Miramontes. Elle nous explique la teneur des travaux de conservation et restauration effectués sur des vaisselles dans un contexte funéraire à Uxul, site maya fouillé par l'Universität de Bonn. Ce projet est dirigé par l'épigraphiste et archéologue Nikolai Grube. Quelles activités effectue un restaurateur in situ ? En quoi consiste son travail quand il se retrouve face au matériel ? Restauration du matériel funéraire de la Tombe 1, Structure 2, Uxul, Campeche. Photo: Ana Bertha Miramontes / INAH. Comme chaque semaine, nous vous proposons ce programme sur le portail Internet Archive en format ogg . Crédits musicaux 1.- Jarabe Criollo - Campeche 2.- La Guaranducha - Campeche Références bibliographiques Grube, N., & Delvendahl, D. (2012). Los jugadores de pelota de Uxul, Campeche. Nuevos hallazgos.  Arqueología mexicana , 112, pp. 64-69. [en lígne]....