Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles associés au libellé Sauvegarde

Cinquante nouveaux encensoirs découverts dans les fouilles de sauvetage au Templo Mayor

Cela fait plusieurs mois que nous vous rapportons les avancées des fouilles de sauvetage entreprises sous la place Manuel Gamio, à Mexico. Elles sont menées en même temps qu'un nouveau vestibule est construit pour accueillir les visiteurs à partir de novembre ou décembre de cette année: l'agenda politique mexicain exige que le président sortant, Felipe Calderón, procède à son inauguration avant son départ. C'est presque mensuellement qu'on apprend par le site de l'INAH la découverte de nouveaux objets. La fois précédente, il s'agit du corps d'une jeune femme entourée de plusieurs petits tas d'os réutilisés et appartenant à des enterrements antérieurs. C'est toujours sous cette énorme plateforme circulaire sur laquelle étaient fixées 23 pierres sculptées: elle représente certains éléments de la geste de Huitzilopochtli. C'est dans un trou de remplissage, à six mètres sous le niveau actuel du sol et sous un sol de stuc, que Lorena Vázquez Vallín...

Nouvelles découvertes au Templo Mayor de Tenochtitlan

Le Huey Teocalli en nahuatl refait parler de lui. Raúl Barrera et son équipe du PAU ont annoncé la découverte de 23 dalles sculptées en bas-relief. Datées du Postclassique tardif, elles ont été incrustées dans un sol fait de dalles en andésite rose et en basalte. Elles étaient disposées à proximité de la plateforme circulaire retrouvée il y a quelques mois sous la place Manual Gamio où se situera prochainement l'entrée de la zone archéologique. Leur emplacement stratigraphique correspond à la phase IVa de la Grande pyramide. Leur iconographie est particulièrement intéressante pour l'historien des religions : les reliefs représentent différents personnages et éléments de la geste de Huitzilopochtli rapportée par les sources coloniales. Selon Barrera, y sont représentés la naissance du dieu patron des Mexicas et l'origine de la guerre fleurie. Lorena Vázquez Vallín, co-responsable des fouilles avec Rocío Morales, a expliqué à la presse que des cercles sont également o...

Raíces 39 - Surexploitation touristique au Yucatan avec Alfredo Barrera Rubio

Dans ce numéro de Raíces , nous sommes revenus sur le cas épineux des concerts illégaux organisés par le gouvernement yucatèque sur le site de Chichen Itza. En compagnie d'Alfredo Barrera Rubio, archéologue et ancien délégué du Centre INAH Yucatán, nous avons essayé d'expliquer les tenants et les aboutissants de cette politique touristique de masse qui fragilise autant les vestiges de ce site maya que les  communautés qui n'en tirent que faiblement partie. L'entretien que nous vous proposons a été enregistré le 2 février 2012 dans les studios de Radio UdeM avec Sergio Becerra aux manettes et émis le 4 février 2012. El Castillo, Chichen Itza. Photo: B. Lobjois Comme chaque semaine, nous vous proposons ce  programme  sur le site archive en format  ogg . Pour terminer cette note, nous vous recommandons de consulter les liens en annexe pour en savoir plus sur les expositions et cours auxquels vous pouvez assister. Diplomado en Teoria e h...

Ouverture d'un nouveau musée de site

Suite aux différentes campagnes de fouilles effectuées sous le Centre culturel d'Espagne, un nouveau musée de site vient d'être présenté au public. Il n'y a pas eu d'inauguration officielle dans la mesure où le nouveau président du conseil espagnol vient d'être élu et n'a pas encore programmé de visite au Mexique. Pourtant le Dr Carlos González González, directeur du Musée du Grand Temple récemment invité dans Raíces , et Raùl Barrera, archéologue chargé du PAU (Programa de Arqueología Urbana) ont accompagné Ana Tomé Díaz, directrice du Centre Culture d'Espagne à Mexico. Lors de fouilles de sauvetage entreprises par la PAU avant la construction d'un stationnement souterrain sous le Centre culturel d'Espagne, Raúl Barrera et son équipe ont mis la main sur ce qui était le calmecac , cette école présentée par les sources coloniales comme une école de prêtrise réservée aux élites de la cité. Pour en savoir plus sur le calmecac de TEnochtitlan,...

Arqueologia Mexicana n°108

Voici l'habituelle livrée bimestriel de l'INAH réservée au grand public, version 108 . C'est aussi l'âge de la majorité pour Arqueología Mexicana . Force est de constater que cette revue constitue la source d'informations la fiable et la plus accessible pour le grand-public. D'ailleurs, vous pouvez retrouver l'index complet des articles et auteurs ayant publié dans cette revue. Ce mois-ci, le dossier principal est consacré à la restauration. Souvent méconnue, cette discipline pluridisciplinaire est présentée sous une métaphore on ne peut plus juste : "l'art de sauver l'art". Car la restauration-conservation tient autant d'un art, une techné comme disaient les anciens Grecs" que d'un art comme manifestation de sensibilité. A ce titre, l'introduction de l'article de Sofia Martinez del Campo Lanz explique très bien cette ambivalence: Al adentrarse el restaurador en la naturaleza del objeto, accede de manera inevitable a...

Fouilles sur la future ligne 12 du métro defeño

Différents médias mexicains sont revenus sur l'évolution des fouilles de sauvetage entreprises dans le cadre de la construction de la ligne 12 du métro à Mexico. En mars 2009 , des ossements et les restes d'une pyramide avaient été mis à jour à Itztapalapa.Située au sud de la capitale mexicaine, cette "ligne du Bicentenaire" a récemment révélé un cimetière quelque peu surprenant, à Mexicaltzingo. Carte du bassin de Mexico,  disponible le 21 août 2010 sur http://tinyurl.com/25yokms . Sur cette carte de la vallée de Mexico, on peut voir Mexicaltzingo et Colhuacan sont situées au sud de Mexico-Tenochtitlan, à l'extrêmité de la chaussée d'Itzapalapa. Selon la Cronica Mexicayotl , Colhuacan a été fondée par les Toltèques, alors dirigés par leur roi Mixcoatl (père de Quetzalcoatl). C'est à Culhuacan qu'on aurait utilisé le mot nahuatl tlatloani pour la première fois pour désigner le dirigeant. Les restes osseux d'une cinquantaine d'enfants mor...

L'INAH acquiert les terrains du site de Chiapa del Corzo

En mai dernier, nous évoquions les spectaculaires avancées effectuées dans les fouilles du site zoque préclassique de Chiapa de Corzo, dans l'état du Chiapas. Hier, la page internet de l'INAH faisait dans l'autocomplaisance et l'autosatisfaction en annonçant l'acquisition des terrains où se situent les monticules 11 et 12 qui ont été récemment fouillés par une équipe américano-mexicaine. Ce sont au total 7200 m2 qui retournent à leur propriétaire légitime. A l'instar de ce que nous avions déjà dénoncé lors du rachat des terrains de Chichen Itza à la famille Barbachano en mars dernier, on peut regretter le manque de respect de l'INAH envers ce que prévoit toutes les lois sur la protection du patrimoine archéologique au Mexique. Dès 1827, la constitution mexicaine, cherchait à éviter les pillages et la revente à l'étranger de pièces préhispaniques. Sous le Porfiriat, deux textes interdirent toute fouille aux étrangers sans autorisation des autorit...

Le patrimoine archéologique intact après le passage d'Alex

Les sites archéologiques et historiques du Nuevo Leon et du Coahuila en ont vu d'autres... La tempête tropicale Alex qui a récemment frappé le nord-est du Mexique en détruisant bon nombre d'infrastructures modernes et en tuant plus d'une vingtaine de personnes, a provoqué des dégâts plus limités. A Monterrey, l'ancien palais de l'êvéché est intact. L'ancien Palacio de Gobierno de l'état a connu des infiltrations au niveau du toit, suites aux précipitations longues et soutenues. L'ancien palais municipal qui abrite les archives de la ville de Monterrey en a été quitte pour quelques trous dûs à une mauvaise imperméabilisation de son toit. Le site d'art rupestre de Boca de Potrerillos, situé dans l'arrondissement de Mina, n'a connu aucun éboulement. Le site au plus de 10000 pétroglyphes et futur candidat au Patrimoine mondial de l'humanité a cependant vu sa voie d'accès coupée sur une dizaine de mètres. Des réparations seront proch...

Quelques précisions sur l'expo Moctezuma II au DF

Sur Internet, on peut lire dans une note publiée le mercredi 28 mai quel sera contenu de l'exposition Moctezuma, Tiempo y destino de un gobernante . Nous avons déjà évoqué à plusieurs reprises la tenue de cette exposition au Musée du Templo Mayor, à partir de la mi-juin. On a appris ainsi la semaine passée que le monolithe de Tlaltecuhtli avait été déplacé de l'endroit où il avait été découvert vers le vestibule du Musée. Masque en bois, Offrande 126, Templo Mayor. Culture Mexica, Postclassique tardif. Disponible le 28 mai 2010 sur http://bit.ly/aDIPT0 Il faut rappeler que de nombreuses pièces présentées au British Museum l'hiver dernier n'y seront pas présentes. Pour compenser ce manque, l'INAH a donc décidé de mettre en avant le résultat des fouilles entreprises depuis 2006 dans la Casa de las Ajaracas. Tout d'abord, on présentera pour la première fois le monolithe de Tlaltecuhtli dans une exposition, car il avait présenté au public pendant quelques jours,...

Restauration des peintures de la Caja del Agua

L'INAH explique les techniques utilisées pour la restauration des peintures de la Caja de Agua. Réalisées par des mains indigènes moins d'une trentaine d'années après l'arrivée des Espagnols, ces peintures ont été découvertes. Tlaltelolco est depuis quelques années au centre d'un projet de fouilles et de restauration de première importance. La Caja de Agua avait été découverte au début du XXe siècle par l'archéologue mexicain Leopold Batres. Longue de 12 mètres, la peinture qui l'ornaient contient pas moins de 168 éléments iconographiques. Son style iconographique est relativement proche du Codex de Florence, compilation de textes en nahuatl et d'illustrations par Bernardino de Sahagun. Mais il faut se rappeler que certains informateurs de Sahagun étaient originaires de Tlatelolco. Ceci expliquant cela... Plan de la zone archéologique de Tlatelolco, Mexico. Retrouvée le 14 avril 2010 sur Wikipedia, s.v. " Tlatelolco ". Toujours est-il que...

Le Temple XIX de Palenque en danger

Sur la liste de discussions FAMSI, l'archéologue Elaine Schele dénonce le manque de travaux de restauration et de conservation sur le groupe de la Croix depuis deux années. L'ensemble de bâtiments et en particulier, ceux de l'édifice XIX, n'ont connu aucune maintenance ou travaux d'entretien. Entre 1997 et 2001, une équipe dirigée par l'archéologue Merle Greene Robertson avait longuement et patiemment restaurée l'oeuvre. Elaine Schele connaît bien le site pour y travailler depuis plusieurs années. Elle le présente régulièrement sur son bloc-notes, Exploring Lakam'ha . On peut donner légitimement lui faire confiance. On ne peut pas en dire autant de la page officielle de l'INAH qui ne fait aucune mention de cette situation plus que regrettable. [Edition du 14 avril 2010 : sur la liste de discussion Aztlan, on nous envoie vers cette vidéo très intéressante sur l'exploration et la restauration du Temple XIX en 1998. La vidéo est l'oeuvre d...

Chichen Itza vaut 220 millions de pesos

Voilà la somme déconcertante et répugnante à laquelle s'est abaissée à payer la gouverneure de l'état du Yucatan, Yvonne Ortega (PRI)... 200 millions de pesos pour 80 hectares de terrain dont 45 pour la seule zone archéologique de Chichen Itza. Tout cela pour une famille qui s'est littéralement approprié le site, au mépris de la loi organique fédérale sur le patrimoine mexicain et sa conservation. Pour vous donner un ordre de comparaison, cela représente environ 12000000 euros, soit 140 euros du m2. Bien évidemment, cela peut paraître bien peu quand on compare ce chiffre avec le prix du m2 parisien. Il n'empêche : cet achat à prix d'or est tout simplement scandaleux. Scandaleux de voir comment les Barbachano ont littéralement détruit les abords de la zone archéologique pour construire diffférents complexes hôteliers, au mépris des lois et de la constitution mexicaine et ne pas être poursuivis pour leurs délits. Scandaleux de voir comment Cultur, l'organisme ...

L'IINAH compterait investir 200 millions de pesos

Le quotidien El Universal reprend une brêve de l'INAH selon laquelle cette institution gouvernementale pourrait investir 200 millions de pesos (10 millions d'euros) pour acheter des terrains autour de zones archéologiques comme Teotihuacan, Chalcatzingo (Morelos) et Yagul (Oaxaca). Selon le (pseudo)directeur de l'INAH, il s'agirait de récupérer des terrains qui appartiennent aujourd'hui à des particuliers. Précision de taille : si les monuments archéologiques sont patrimoine national, il n'en va pas de même pour les terrains où ils sont situés. Cette subtilité juridique a permis entre autres à la famille Barbachano de diriger Chichen Itza selon son bon vouloir et explique pourquoi l'INAH et l'état mexicain n'a pu proposer une meilleure protection du site.

Séismes et conservation du patrimoine au Mexique

12 jours après le tremblement de terre mortiforme qui a ravagé Haïti en faisant plus de 111000 morts, l'INAH se pose des questions sur les mesures à adopter en cas d'une catastrophe similaire sur le territoire mexicain. D'abord, il convient de rappeler que bon nombre de Mexicains restent passablement traumatisés après un événement similaire en 1985. Heureusement le pays a appris à s'organiser (avec ou sans son gouvernement d'ailleurs). Il est également important de noter que cinq secousses quotidiennes touchent le Mexique, principalement le long de la côté Pacifique, du Chiapas à la Baja California Norte, en passant par le Guerrero, Oaxaca, ou le Sinaloa. En 1999, le site zapotèque de Monte Alban, Oaxaca, connaissait des dommages notables suite à un séisme de 7,4 degrés sur l'échelle ouverte de Richter. La directrice de cette zone archéologique classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, Nelly Garcia Robles, a expliqué que vingt édifices avaient subi des ...

Couverture partielle des bâtiments de Mitla, Oaxaca

On a appris il y a quelques jours les travaux de protection commandités par l'INAH sur le site zapotèque de Mitla, situé à 42 kilomètres à l'est d'Oaxaca, dans l'état homonyme. L'architecte Aciel Sanchez a révélé que quatre édifices préshipanique avaient ainsi été recouverts pour les protéger des conditions climatiques et d'actes de vandalisme. Deux d'entre eux appartiennent à l'ensemble appelé El Palacio. Des techniques de couverture traditionnelle (poutres de bois et canisses) ont et seront utilisées pour l'occasion. Afficher Zones archéologiques présentées sur Mexique Ancien sur une carte plus grande Plan de la zone archéologique de Mitla, Oaxaca. Retrouvée le 14 septembre 2009 sur : http://www.bluffton.edu/~sullivanm/mexico/oaxaca/mitla/map.jpg Maintenance, restauration, registre métrique et iconographique font également des tâches qui attendent une équipe d'archéologues et de restaurateurs de l'INAH, dans le but d'attirer les touris...

La Ventilla, "future réserve archéologique"

Cette formule d'Alejandro Sarabia, directeur de la Zona Arqueologica de Teotihuacan, résume le projet que cherchent à mettre les archéologues de l'INAH afin de concilier la conservation cette zone habitationnelle et son accès au public. Pour être plus précis, La Ventilla sera le prototype des visites à Teotihuacan à plus ou moins long terme. Située à 800 mètres au sud de la Ciudadela, où se dresse la Pyramide du Serpent à plumes, La Ventilla était un complexe divisé en quatre unités résidentielles : deux étaient à proprement parler des habitations, une était à caractère religieux et la dernière à caractère administratifs. La superficie totale de la Ventilla était approximativement de seize hectares. On a pu déduire la fonction de la Ventilla grâce aux fouilles. C'est ainsi qu'on a pu déduire que ses habitants étaient des artisans qui fabriquait des objets en pierres précieuses et des accessoires en coquillage. De la même manière, on a pu établir que le site a été occ...

Intervention sur deux peintures murales de Teotihuacan

Dans son édition en ligne du 27 août, El Universal rapporte que les peintures "Jaguar reticulado", originaire du complexe d'habitations de Zacuala, et "Personajes en procesion", situé dans le Complexe du Soleil. Datées de la phase Tlamimilolpa, ont subi une cure d'"amaigrissement" sous la vigilance des étudiants-chercheurs de l'ENCRyM (Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía), dépendance de l'INAH. Vue générale du complexe de Zacuala, Teotihuacan. Photo : B. Lobjois, octobre 2004 . Afin d'être conservées, elles avaient été "décrochées" dans les années 1950 avant d'être déposées sur un support métallique combinées à des résines synthétiques. Malheureusement, ces supports ont provoquées des tensions sur la structure même des peintures, dont les dimensions sont importantes. Le "Jaguar reticulado" mesure 1,93 m de long sur 1 m de large. Mais la peinture est incomplète. La palette de couleurs com...

Construction d'un laboratoire d'études épigraphiques à Monte Alban

Alors que le déchiffrement de l'écriture maya avance à grand pas, il faut bien reconnaître que les découvertes en matière d'épigraphie zapotèque sont beaucoup plus limitées. La construction d'un laboratoire d'épigraphie zapotèque permettra peut-être d'accélérer le rythme et la quantité de recherches sur le sujet. La directrice du site de Monte Alban, dans l'état de Oaxaca, a notamment expliqué que ce centre de recherches sera édifié sur le fameux site archéologique, classé au patrimoine de l'humanité. Il aura également pour but la conservation des quelques trois cents stèles qui y ont été découvertes. 90000 dollars du World Monuments Fund et 750000 pesos de l'INAH seront ainsi utilisés pour la construction de ce centre qui sera probablement inauguré en 2010. Les chercheurs pourront alors compter sur un équipement spécialisé pour effectuer leurs différentes études. En attendant, Monte Alban accueillera sa V Mesa Redonda du 2 au 5 septembre prochain .

Petit bilan du 53ème CIA

Je reconnais bien volontiers ne pas avoir été très présent durant ces dernières semaines. Après un séjour mérité au Yucatan et un retour temporaire à la prépa, j'ai pu me rendre au 53e Congrès International des Américanistes à Mexico. Inauguré le dimanche 19 juillet par le maire de Mexico, Marcelo Ebrard, ce congrès avait pour problématique : "Los pueblos americanos: cambios y continuidades. La construcción de lo propio en un mundo globalizado". L'occasion fut trop belle pour Ebrard de faire passer un message politique au gouvernement fédéral de Felipe Calderon, lui demandant de changer de direction "face au désastre social indigne et frappant" . M. Ebrard est coutumier des déclarations tape-à-l'oeil et populiste mais son discours trouve ses limites dans la mesure où la misère et la délinquance ont sensiblement augmenté dans sa ville, de manière parallèle à l'augmentation des problèmes sociaux dans le reste du pays. Si le contenu des conférences et ...

Les frises stuquées d'Ek Balam menacées ?

Sur la liste Aztlan, Jules Siegel propose un lien vers un article alarmant sur l'état général de la zone archéologique d'Ek Balam, situé à une trentaine de kilomètres au nord de la petite ville de Valladolid, au Yucatan. Plan du site d'Ek Balam, Yucatan. Disponible le 21 juillet 2009 sur Wikipedia . Ek Balam a connnu une occupation continu depuis le Préclassique tardif jusqu'au Postclassique. Protégée par deux murailles, Ek Balam fut une des rivales de Chichen Itza. Double muraille, Ek Balam, Yucatan. Photo prise le 9 juillet 2009 par B. LOBJOIS. Explorée (à l'explosif) par Désiré Charnay au 19ème siècle, Ek Balam, "Jaguar Noir" en maya yucatèque, comprend de nombreuses structures de taille massive qui n'ont pas encore été fouillées, malgré les trente dernières années de fouilles. La ville a connu son apogée au Classique tardif, entre 600 et 850 de notre ère. La structure en meilleur état est sans aucun doute la Torre, appelée en maya Sac Xoc Naah , o...