Erik Boot, sur son blog Ancient Mesoamerica News Update, fait une présentation de l'exposition Moctezuma, dirigeant aztèque qui aura lieu au British Museum de Londres du 25 septembre 2009 au 24 janvier 2010. Il est triste de voir comment Boot, excellent mayaniste, puisse commettre l'erreur de reprendre les propos du Telegraph selon lesquels Moctezuma était le dernier empereur aztèque. Historiquement parlant, après son décès, Cuitlahuac lui a succédé pendant quelques semaines avant de périr problablement d'une des maladies apportées par les Espagnols. Le dernier huey tlatloani fut Cuauhtemoc.
Cette précision étant faite, il convient de parler des objectifs de cette exposition. Elle a pour but de réhabiliter un homme qui est resté dans l'histoire comme celui qui a donné son empire aux Espagnols sans même lutter. Colin McEwan et Neil MacGregor, commissaires de l'exposition, ont cherché à casser cette image d'Epinal. Ils veulent insister sur la rapidité de la chute de l'empire aztèque et sur la facilité avec laquelle les Espagnols ont modifié les rapports entre la capitale Tenochtitlan et ses vassaux. En présentant deux peintures réalisées dans les années 1560, l'exposition montrera comment Moctezuma, enchaîné, a subi les humiliations et les tortures constantes des Conquistadores et cherchera à montrer que le tlatloani a été tué par eux et non par son peuple, comme le rapporte les textes de cette époque.
Cette précision étant faite, il convient de parler des objectifs de cette exposition. Elle a pour but de réhabiliter un homme qui est resté dans l'histoire comme celui qui a donné son empire aux Espagnols sans même lutter. Colin McEwan et Neil MacGregor, commissaires de l'exposition, ont cherché à casser cette image d'Epinal. Ils veulent insister sur la rapidité de la chute de l'empire aztèque et sur la facilité avec laquelle les Espagnols ont modifié les rapports entre la capitale Tenochtitlan et ses vassaux. En présentant deux peintures réalisées dans les années 1560, l'exposition montrera comment Moctezuma, enchaîné, a subi les humiliations et les tortures constantes des Conquistadores et cherchera à montrer que le tlatloani a été tué par eux et non par son peuple, comme le rapporte les textes de cette époque.
Couronnement de Moctezuma,
Duran, 2002, pl. 37
Disponible le 30 avril 2009 sur http://www.columbia.edu/itc/spanish/moctezuma.jpg
Cet argument n'est pas neuf en soi. Graulich, dans sa biographie sobrement intitulée Montezuma et publiée chez Fayard en 1994, explique comment malgré le mythe du retour de Quetzalcoatl ou l'assimilation des Espagnols aux Aztèques arrivant dans la région, il a cherché à résister à l'occupant et espérait sauvegarder l'essentiel en partageant le pouvoir avec Cortés. Moctezuma a été intrônisé tlatloani en 1502. Fils d'Axayacatl et neveu d'Ahuizotl, il a conduit l'empire aztèque à son apogée et à son extension géographique maximale.
Références bibliographiques :
Duran, Fray Diego. 2002. Historia de las Indias de Nueva España. coll. Cien de Mexico, 2 vols. CONACULTA, Mexico.
Graulich, Michel. 1994. Moctezuma, Fayard, Paris.
Sahagun, Fray Bernadino de.1950-1981. Florentine Codex. General History of the things of New Spain. Texte établi, traduit et annoté par Charles E. Dibble et Arthur J.O. Anderson, The School of Amerivan Research and the Univ. of Utah, Santa Fe.
Duran, Fray Diego. 2002. Historia de las Indias de Nueva España. coll. Cien de Mexico, 2 vols. CONACULTA, Mexico.
Graulich, Michel. 1994. Moctezuma, Fayard, Paris.
Sahagun, Fray Bernadino de.1950-1981. Florentine Codex. General History of the things of New Spain. Texte établi, traduit et annoté par Charles E. Dibble et Arthur J.O. Anderson, The School of Amerivan Research and the Univ. of Utah, Santa Fe.
Commentaires