On a appris il y a quelques jours les travaux de protection commandités par l'INAH sur le site zapotèque de Mitla, situé à 42 kilomètres à l'est d'Oaxaca, dans l'état homonyme. L'architecte Aciel Sanchez a révélé que quatre édifices préshipanique avaient ainsi été recouverts pour les protéger des conditions climatiques et d'actes de vandalisme. Deux d'entre eux appartiennent à l'ensemble appelé El Palacio. Des techniques de couverture traditionnelle (poutres de bois et canisses) ont et seront utilisées pour l'occasion.
Afficher Zones archéologiques présentées sur Mexique Ancien sur une carte plus grande
Plan de la zone archéologique de Mitla, Oaxaca.
Retrouvée le 14 septembre 2009 sur :
http://www.bluffton.edu/~sullivanm/mexico/oaxaca/mitla/map.jpg
Maintenance, restauration, registre métrique et iconographique font également des tâches qui attendent une équipe d'archéologues et de restaurateurs de l'INAH, dans le but d'attirer les touristes dans un vaste couloir archéologique à l'est d'Oaxaca. C'est ainsi qu'une nouvelle couche de stuc sera déposée sur les sols dans la salle des Colonnes et dans le patio E.
Des techniques modernes comme la visée laser permettront également un relèvement de certaines structures afin d'éviter leur effondrement en cas de catastrophe naturelle.
Mitla est dérivé du mot nahuatl Mictlan qui peut être traduit par "Lieu des morts", mais aussi par "Lieu des flêches". Néanmoins il convient de rappeler que le zapotèque est la langue dominante dans la région. Par conséquent Mitla est appelé Lyobaa dans cette idiome. A l'instar d'autres sites préhispaniques, Mitla a été détruite par les conquistadors espagnols qui, pour construire les églises nécessaires à la conversation des populations locales, n'ont pas hésité à réutiliser des matériaux provenant directement des bâtiments zapotèques ou mixtèques. La cité connut son apogée au Postclassique entre 1000 et 1500 où elle devait servir de centre religieux et cérémoniel.
Le style architectural de Mitla en fait un endroit caractéristique reconnaissable entre tous. L'utilisation de formes linéaires géométriques, connues comme "grecques" sont en effet sa marque de fabrique, visible sur la partie supérieur de la plupart des bâtiments.
Un autre élément intéressant est la présence de peintures murales dont il ne reste malheureusement que quelques fragments, en assez mauvais état.
Références bibliographiques :
Article "Mitla" sur wikipedia.org, en anglais.
Lejeal, Leon.
1903. "Campagnes archéologiques récentes dans l'Oaxaca". In JSA, vol. 4, n°4-2, , Société des Américanistes, Paris, p. 174-189. Disponible en format pdf le 14 septembre 2009 sur : http://www.persee.fr/articleAsPDF/jsa_0037-9174_1903_num_4_2_3405/article_jsa_0037-9174_1903_num_4_2_3405.pdf .
Richards, Constantine.
1938. "Monograph on ornaments on zapotec funerary urns". In JSA, vol. Volume 30, Numéro 30-1, Société des Américanistes, Paris, pp. 147-166. Disponible en format pdf, le 14 septembre 2009 sur : http://www.persee.fr/articleAsPDF/jsa_0037-9174_1938_num_30_1_1970/article_jsa_0037-9174_1938_num_30_1_1970.pdf
Afficher Zones archéologiques présentées sur Mexique Ancien sur une carte plus grande
Plan de la zone archéologique de Mitla, Oaxaca.
Retrouvée le 14 septembre 2009 sur :
http://www.bluffton.edu/~sullivanm/mexico/oaxaca/mitla/map.jpg
Maintenance, restauration, registre métrique et iconographique font également des tâches qui attendent une équipe d'archéologues et de restaurateurs de l'INAH, dans le but d'attirer les touristes dans un vaste couloir archéologique à l'est d'Oaxaca. C'est ainsi qu'une nouvelle couche de stuc sera déposée sur les sols dans la salle des Colonnes et dans le patio E.
Vue panoramique de l'escalier sud du Palais des Colonnes, Mitla, Oaxaca.
Photo : B. Lobjois, mai 2002.
Photo : B. Lobjois, mai 2002.
Des techniques modernes comme la visée laser permettront également un relèvement de certaines structures afin d'éviter leur effondrement en cas de catastrophe naturelle.
Mitla est dérivé du mot nahuatl Mictlan qui peut être traduit par "Lieu des morts", mais aussi par "Lieu des flêches". Néanmoins il convient de rappeler que le zapotèque est la langue dominante dans la région. Par conséquent Mitla est appelé Lyobaa dans cette idiome. A l'instar d'autres sites préhispaniques, Mitla a été détruite par les conquistadors espagnols qui, pour construire les églises nécessaires à la conversation des populations locales, n'ont pas hésité à réutiliser des matériaux provenant directement des bâtiments zapotèques ou mixtèques. La cité connut son apogée au Postclassique entre 1000 et 1500 où elle devait servir de centre religieux et cérémoniel.
Le style architectural de Mitla en fait un endroit caractéristique reconnaissable entre tous. L'utilisation de formes linéaires géométriques, connues comme "grecques" sont en effet sa marque de fabrique, visible sur la partie supérieur de la plupart des bâtiments.
Grecques visibles sur le Palais des Colonnes, Mitla, Oaxaca.
Photo : Genghiskang, le 18 mars 2006.
Retrouvé sur Wikipedia.org en anglais, s.v. "Mitla", le 14 septembre 2009.
Photo : Genghiskang, le 18 mars 2006.
Retrouvé sur Wikipedia.org en anglais, s.v. "Mitla", le 14 septembre 2009.
Un autre élément intéressant est la présence de peintures murales dont il ne reste malheureusement que quelques fragments, en assez mauvais état.
Fragment d'une peinture murale, Groupe de l'Eglise, Mitla, Oaxaca.
Photo : B. Lobjois, mai 2002.
Photo : B. Lobjois, mai 2002.
Références bibliographiques :
Article "Mitla" sur wikipedia.org, en anglais.
Lejeal, Leon.
1903. "Campagnes archéologiques récentes dans l'Oaxaca". In JSA, vol. 4, n°4-2, , Société des Américanistes, Paris, p. 174-189. Disponible en format pdf le 14 septembre 2009 sur : http://www.persee.fr/articleAsPDF/jsa_0037-9174_1903_num_4_2_3405/article_jsa_0037-9174_1903_num_4_2_3405.pdf .
Richards, Constantine.
1938. "Monograph on ornaments on zapotec funerary urns". In JSA, vol. Volume 30, Numéro 30-1, Société des Américanistes, Paris, pp. 147-166. Disponible en format pdf, le 14 septembre 2009 sur : http://www.persee.fr/articleAsPDF/jsa_0037-9174_1938_num_30_1_1970/article_jsa_0037-9174_1938_num_30_1_1970.pdf
Commentaires