Le Codex Quetzalecatzin est un document colonial connu également comme Mapa de Ecatepec-Huitziltepec. Long de 90 cm et large de 73 cm, il a récemment été acquis par la Librairie du Congrès, sise à Washington. Cette institution a également dans ses murs d'autres documents coloniaux anciens rédigés en castillan et en nahuatl comme le Codex de Huexotzinco. La LoC propose au public une version numérisée de très haute définition que tout internaute peut consulter gratuitement sur son site.
Une glose rédigée en caractères latin dans la partie inférieure gauche du document permet de le dater à 1593. Il s'agit d'un document à caractère généalogique et cadastral qui permettait à la noblesse locale évangélisée de revendiquer les territoires qui lui appartenait auprès de la couronne d'Espagne.
 |
| Codex Quetzalecatzin, 1593. Recuperado de http://tile.loc.gov/image-services/iiif/service:gmd:gmd4:g4701:g4701g:ct009133/full/pct:12.5/0/default.jpg. |
Une bonne partie de son iconographie reprend des éléments propres aux tlacuilo de l'époque préhispanique. Rivières et montagnes sont représentés. On y retrouve des numérations et des noms de calendriers rédigés dans la longue tradition du Haut plateau central. On retrouve d'autres des patronymes et des toponymes rédigées en caractères latins.
Le territoire couvert dans ce document est relativement imposante si on en juge cette dernière catégories de vocables. On y retrouve en effet l'église de la Toussaint à Ecatepec, situé dans le sud de l'actuel état de Puebla, la lagune de Texcoco et l'église Santa Cruz Huitziltepec, également au Puebla. La rivière représentée dans la partie supérieure pourrait même être l'Atoyac, dans le nord de l'état d'Oaxaca.
Les différents propriétaires du codex sont connus depuis le XIXe siècle. Il s'agit exclusivement de collectionneurs, français notamment. En revanche, aucun élément ne permet de comprendre comment il a atterri dans les mains du vicomte Cowdray.
Les différents propriétaires du codex sont connus depuis le XIXe siècle. Il s'agit exclusivement de collectionneurs, français notamment. En revanche, aucun élément ne permet de comprendre comment il a atterri dans les mains du vicomte Cowdray.
Références bibliographiques
(1593) [The Codex Quetzalecatzin]. [Mexico: Producer not identified] [Carte] Retrouvé de la Library of Congress, https://www.loc.gov/item/2017590521/.
Commentaires