Mexique Ancien - Ancient Mexico - México Antiguo

Derrière l'expression In xochitl, In Cuicatl se cache une figure typique de la rhétorique aztèque. Traduite en français, elle signifie La fleur, le chant. Elle fait référence à la poésie. La poésie nahua, incarnée par le tlatoani de Tlatelolco Nezahualcoyotl, avait la particularité d'être chantée. Les codex coloniaux montrent comment la parole est représentée sous la forme de volutes, à l'instar des bulles de nos bandes dessinées modernes. Aujourd'hui je vous propose donc de regarder deux petites vidéos inédites en France et présentées par Miguel Leon-Portilla, sommité de l'histoire aztèque... La série s'appelle à juste titre In xochitl In Cuicatl et a été diffusée sur TV UNAM.

La lettre d'information d'Aztlan nous a appris le terrible décès de Pierre-Robert Colas, épigraphe et mayaniste de tout premier plan. Il a été victime de cambrioleurs peu scrupuleux à son propre domicile. Il enseignait l'épigraphie maya à l'université Vanderbilt de Nashville, Tenessee. Sa soeur, venue lui rendre visite, a reçu une balle dans la tête et est entre la vie et la mort...Mexique Ancien présente ses plus sincères condoléances à la famille Colas. Même sans le connaître personnellement, son décès est une énorme perte pour la communauté mayaniste et mésoaméricaniste.

Les spécialistes de l’INAH ont annoncé la découverte d’une peinture murale polychrome d’époque préhispanique qui a été réalisée entre 1350 et 1400 ap J.C. Elle se situe sur la façade de la plateforme d’une pyramide au sommet du Cerro Colorado, à deux kilomètres de Coxcatlan, dans l’Etat de Puebla. La peinture a été associée à la culture Popoloca, et elle mesure 10 mètres de longueur pour 1.60 mètres de hauteur. Arnulfo Allende, archéologue du Centre Inah de Puebla et responsable des inspections dans la région, a vérifié avec son équipe les conditions de conservation de la peinture, qui ont été jugées acceptables. A présent les seuls éléments abordés par les spécialistes font référence aux couleurs utilisées pour peindre les personnages représentés, c’est-à-dire le rouge, l’ocre, le noir, le blanc et une couleur ressemblant au vert et au bleu. On peut voir la représentation de figures zoomorphes qui combinent les attributs de plusieurs animaux différents, comme les pattes d’une grenouil...

L'INAH annonce la mise en place d'un projet de digitalisations de structures et de bâtiments à Uxmal, Sayil, Kabah et Xlapac dans le but de mieux comprendre les techniques et les matériaux utilisées par les anciens Mayas pour la construction qui bon an mal an sont parfois millénaires et tiennent parfaitement debout au contraire des constructions modernes et éphémères. Grâce à ce projet, les restaurateurs et archéologues du Centre INAH du Yucatan espèrent trouver des solutions pour soulager des constructions qui commencent à "fatiguer", selon les propres termes de l'INAH. José Huchim Herrera, directeur du projet Uxmal, pense trouver des schémas et des solutions pour faciliter la restauration et le sauvetage de certains édifices. Un de ses collègues explique que c'est la masse des structures qui provoquent des risques de changement de niveau, sans qu'il y ait pour autant une menace d'effondrement. En même temps, le visiteur lambda voit ses circuits de vi...

L'INAH s'inquiète de la pollution et de l'état général de ses monuments. Son site internet fait état d'un projet de recherche sur les conséquences des pluies acides qui peuvent toucher les sculptures et les monuments de El Tajin et San Juan de Ulua, tous deux situés dans l'état de Véracruz. Ces deux sites se trouvent à portée des fumées polluantes des complexes pétrolières de Pajaritos et de Altamira, situés dans l'état voisin le Tamaulipas. Ce sont notamment des produits comme le dioxyde de souffre, des oxydes de nitrogène et du trioxyde de souffre que les vents dominants emportent vers le sud. C'est pourquoi une mission de chercheurs de l'INAH et de l'UNAM sera diligentée prochainement pour mesurer le pH des pluies qui peuvent tomber sur les zones. Elle devra faire aussi la lumière sur d'autres types de produits polluants qui pourraient endommager durablement les trésors archéologiques locaux.

Le Congrès « Mesoamerican Mythologie » approche; il aura lieu à Irvine, Californie, le 18 octobre prochain, et vous pouvez maintenant consultez en ligne la liste des participants, les titres des symposiums et les résumés. Je vous rappelle le thème central du Congrès : l’étude des mythologies et des croyances religieuses des anciennes populations mésoaméricaines, présentée par les meilleurs spécialistes du secteur. A travers leurs investigations, ils s’interrogent sur les expressions de la pensée mythologique dans l’art, l’architecture et les textes sacrés. Je vous signale également la possibilité d’accéder à la liste des symposiums du Congrès précédent, « Mysteries of the Ancient Maya Murals » , qui a eu lieu à Irvine le 21 octobre 2006. Source: Newsletter "Aztlan"

Dans la barre des liens à gauche, vous pouvez cliquer et découvrir le site de la série documentaire Les peuples du Soleil, co-produit et diffusé sur France 5. Je ne résiste pas à partager avec vous ces vidéos qui introduisent les 3 épisodes de la série.