Accéder au contenu principal

La coiffe de la discorde

Le chercheur français Patrick Johansson, enseignant à l'UNAM et grand spécialiste des peuples nahuas de l'époque préhispanique a-t-il raison de s'entremettre dans les relations diplomatico-culturelles entre le Mexique et l'Autriche ?


Réplique de la coiffe dite de Moctezuma.
Exposition Moctezuma : Tiempo y destino de un gobernante.
Photo : B. Lobjois prise le 14/07/2000. 

Petit rappel des faits. Le 5 novembre 1519, un acte notarié catalogue des présents faits par le huey tlatoani tenochca Moctezuma à Cortés. Parmi eux figure une coiffe de plumes vertes de quetzal. Cortés décida de l'offrirà son tour à Charles Quint, roi d'Espagne et souverain du Saint Empire romain germanique. Le Dr Johansson explique à juste titre que contrairement à ce que rapporte l'histoire officielle la coiffe ne fut pas volée. Johansson rappelle tout aussi justement que nous ignorons à quel moment exact cette cargaison de présents arriva en Europe.

Depuis l'indépendance du Mexique en 1521, la fameuse coiffe a eu don d'empoisonner les relations entre les deux pays. Le rapide passage au pouvoir de l'empereur Maximilien de Habsbourg aurait pu permettre un retour de l'artefact au Mexique: il n'en fut rien.

Le thème du retour de la "Coiffe de Moctezuma" a été reprise par les politiques de tous bords ensuite, notamment après la Révolution mexicaine. Le Partido Revolucionario Institucional en a fait un des symboles de la "mexicanité", l'histoire officielle se chargeant de dénaturer le cadeau en vol manifeste de la part des colons.

La pièce a également connu de nombreuses restaurations au cours des cinq derniers siècles, pas toujours avec succès. Des ajouts, des remplacements de plumes hasardeux ont considérablement modifié l'aspect originel de cette pièce.

Pour le professeur Johannson, la coiffe de Moctezuma est un symbole important de l'identité mexicaine, au même titre que la Vierge de Guadalupe. Selon lui, il est nécessaire que les plus hautes autorités de l'état mexicain, à savoir le gouvernement et le président de la République formule une requête officielle auprès de leurs homologues autrichiens afin d'en exiger le retour au Mexique. M. Johannson rappelle que depuis la présidence d'Ernesto Zedillo, dernier chef d'état appartenant au PRI qui a gouverné le pays pendant 70 ans, les autorités mexicaines n'ont pas renouvelé leurs exigences. Le PAN (droite catholique conservatrice) au pouvoir depuis 2000 a certainement également voulu rompre avec une tradition de son vieil ennemi politique. On sait combien le président Calderón s'est retrouvé fort embarrassé à fêter les personnages emblématiques de la Révolution mexicaine comme Pancho Villa ou Francisco Zapat, situés à l'opposé du dogme politique panista et ennemis déclarés des conservateurs d'alors.

C'est oublier quand même qu'un accord a été retrouvé ces derniers mois entre le Mexique et l'Autriche pour procéder à un échange temporaire de la fameuse coiffe et du carrosse de Maximilien de Habsbourg. Soit dit en passant, je doute que les Autrichiens attachent autant d'importance à ce carrosse que les Mexicains à une coiffe qui n'est plus la leur depuis presque 500 ans...

Un proverbe français dit: "Donner, c'est donner. Reprendre, c'est voler". Dès lors, eût égard aux arguments proposés par Johansson sur l'authenticité de la pièce et sur le fait qu'il s'agisse d'un cadeau, est-il bien raisonnable d'exiger le retour de ce qui a été donné ? N'y a-t-il pas des symboles dont l'authenticité prêtent moins à discussion et qui pourraient renforcer le sentiment de patriotisme si présent dans ce pays ?

Que dire du masque de Pakal, des danses du Venado ou des Viejitos ou encore de la Guelaguetza et de la gastronomie mexicaine ? Ces deux dernières sont classées au patrimoine de l'humanité de l'UNESCO et donne une place incroyable au Mexique dans le monde. La coiffe dite de Moctezuma, elle, n'en fait curieusement pas partie.

Et puis depuis que Louis XV a abandonné les terres de Nouvelle France aux Anglais, la France réclame-t-elle le retour du Québec en son sein ? Ou le retour du Saint Suaire ?

J'attire votre attention sur le fait que j'admire beaucoup le travail de Patrick Johansson: j'ai eu la chance de suivre une série de lectures qu'il a faites à l'Ecole pratique des hautes études sur invitation de Michel Graulich. Nous avons égrainé dans Raíces le contenu de chaque séance de son cours sur la mort proposé ces dernières semaines à l'UNAM.

Si vous passez par ou vivez à Mexico, un petit tour à l'Instituto de la Judicatura Federal situé sur Sidar et Rovirosa 236, Colonia Del parque, s'impose: demain Eduardo Matos Moctezuma donnera une conférence sur la coiffe de Moctezuma à 9 heures du matin.

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Arqueologia Mexicana n°99

Avec le titre "De la crónica a la arqueología: visión de cinco ciudades prehispánicas", l'editorial propose une levée bimestrielle un peu moins rutilante que son précédent numéro sur Moctezuma. En même temps, il est difficile de faire plus fort que celui qui reste une figure importante de l'identité mexicaine. Faisons donc un rapide tour du propriétaire. Après les quelques brêves rappelant les fouilles à Chichen Itza, la restauration de la petite pyramide ronde du métro Pino Suarez ou la sortie du catalogue de l'exposition Moctezuma. Azteca Ruler, co-édité par Leonardo Lopez Lujan et Colin Mc Ewan, on peut lire l'hommage rendu par Eduardo Matos Moctezuma au Dr Miguel Leon-Portilla pour les 50 ans de la publication Visión de los Vencidos: relaciones indigenas de la Conquista . Suit une présentation du Codex Ixtlilxóchitl par Manuel Hermann Lejarazu. Le titre de ce document fait référence à son illustre propriétaire, Fernando de Alva Ixtlilxochitl (1578
Au cœur de la zone archéologique de Tulum, dans l'État de Quintana Roo, une équipe de chercheurs de l'Institut national d'anthropologie et d'histoire (INAH) a fait une découverte extraordinaire. Alors qu'ils travaillaient dans le cadre du Programme de Mejoramiento de Zona Arqueológicas (Promeza) sur des sondages préalables à un nouveau sentier pour les visiteurs, une entrée de grotte cachée derrière un rocher a été mise au jour.  Enterrements 6 et 9. Photo : Proyecto de investigación Promeza, Tulum / Jerónimo Aviles Olguin. La découverte de cette grotte, située à l'intérieur de la zone fortifiée de Tulum, a été le point de départ d'une exploration qui a révélé des éléments remarquables. Lors des travaux de dégagement pour aménager un nouveau sentier entre les bâtiments 21 et 25, l'équipe a identifié une entrée scellée par un énorme rocher. En retirant ce dernier, ils ont révélé l'entrée d'une cavité jusqu'alors inconnue. À l'intérieu

Conférence au Musée d'Histoire Mexicaine de Monterrey

Un peu de pub pour notre chapelle. Après-demain, votre serviteur aura l'honneur de participer pour la troisième année consécutive aux Cuartas Jornadas de Estudios Mexicanos, organisées par l'Universidad de Monterrey au Museo de Historia Mexicana, dans le centre-ville de la Sultana del Norte. Au programme cette année, il sera question du "Passé préhispanique aux temps du Porfiriat et de la Révolution". Il s'agit simplement de présenter à un public non-spécialiste comment s'est forgée l'identité nationale mexicaine au moment du pouvoir autocrate de Porfirio Diaz en 1884 et 1910. Au delà de la redécouverte et de la réappropriation du passé préhispanique, on expliquera notamment la systématisation des études archéologiques et anthropologiques à cette époque. Je cherche d'ailleurs une revue pour publier la version de l'article que j'ai rédigé pour l'occasion. Si vous avez des contacts, envoyez-moi un courriel. Au pire des cas, j'utiliserai