Le quotidien Milenio reprend une information de l'agence de presse Notimex datée du 22 mai dernier. On y apprend ainsi qu'une équipe d'archéologues et de fouilleurs dirigées par Francisco Cuevas a fait une jolie découverte. Situé à proximité de la frontière avec le Guatemala et l'état du Campeche, la municipalité de Balancan a un site en fouille le long du fleuve Saint Pierre le Martyre.
Moral-Reforma semble avoir été un poste commercial sous protection de Palenque jusqu'en 650 après Jésus Christ. C'est dans l'édifice 14 de ce site que l'équipe de Cuevas a localisé une cache dans laquelle reposait une sculpture pour le moins étrange. Cette structure mesure 27 mètres de haut et repose sur une plateforme possédant les dimensions suivantes : 50 mètres sur 70 mètres.
Moral-Reforma semble avoir été un poste commercial sous protection de Palenque jusqu'en 650 après Jésus Christ. C'est dans l'édifice 14 de ce site que l'équipe de Cuevas a localisé une cache dans laquelle reposait une sculpture pour le moins étrange. Cette structure mesure 27 mètres de haut et repose sur une plateforme possédant les dimensions suivantes : 50 mètres sur 70 mètres.
Photo : Elias Nazur.
Retrouvée le 25 mai 2009 sur le site http://www.tabascohoy.com.mx/nota.php?id_nota=174436
Le traitement de l'information sur internet, notamment dans les quotidiens en lignes Milenio et Tabascohoy, n'est pas clair et contient plusieurs confusions.
L'INAH apporte des précisions bien utiles dans un de ses bulletins en ligne. On apprend ainsi que les six masques étaient disposés de manière symétrique de part et d'autre de la sculpture, de la taille. Tous ont une apparence différente. Les masques sont recouverts de stuc et de pigments de couleurs bleues et verts. Les archéologues se gardent bien de faire une interprétation de ces masques, attendant qu'une découverte similaire soit faite dans le futur. Ce sont en fait deux séries de trois masques : une première comprend les masques mesurant entre 15 cm de long et 11 de large, la seconde ceux mesurant entre 25 cm de long et 19 cm de large. Les restaurateurs vont désormais fixer les pigments pour éviter toute détérioration.
Les masques retrouvés à Reforma, Tabasco
Photo : INAH, retrouvée le 27 mai 2009 sur
http://dti.inah.gob.mx/images/stories/boletines/2009/mayo_09/26_mayo/mascaras_web.jpg
La sculpture elle-même a des bracelets de stuc. La tête et les extrémités de cette dernière ont été mutilées probablement avant le dépôt. Bras et jambes sont disposés de manière à les représenter comme fracturé. Elle pèse environ 150 kilos et mesure 1 m de long pour 1 m de large. L'ensemble constituait probablement une offrande. A proximité, on a retrouvé les restes d'un brasero ayant des pigments rouges et verts.
Des fragments de projectiles et de céramiques ont été également découverts : ils seront analysés au centre INAH de Tabasco. Au total, ce sont 23 objets qui ont été inventoriés. En plus des mobiliers, l'équipe de Cuevas a restauré cinq stèles, trois édifices et un terrain de jeu de balle. L'édifice principal du site a été restauré à 50% et plusieurs autels étaient disposés sur les marches (cf. le site archaeologynews.org) .
L'INAH apporte des précisions bien utiles dans un de ses bulletins en ligne. On apprend ainsi que les six masques étaient disposés de manière symétrique de part et d'autre de la sculpture, de la taille. Tous ont une apparence différente. Les masques sont recouverts de stuc et de pigments de couleurs bleues et verts. Les archéologues se gardent bien de faire une interprétation de ces masques, attendant qu'une découverte similaire soit faite dans le futur. Ce sont en fait deux séries de trois masques : une première comprend les masques mesurant entre 15 cm de long et 11 de large, la seconde ceux mesurant entre 25 cm de long et 19 cm de large. Les restaurateurs vont désormais fixer les pigments pour éviter toute détérioration.
Les masques retrouvés à Reforma, Tabasco
Photo : INAH, retrouvée le 27 mai 2009 sur
http://dti.inah.gob.mx/images/stories/boletines/2009/mayo_09/26_mayo/mascaras_web.jpg
La sculpture elle-même a des bracelets de stuc. La tête et les extrémités de cette dernière ont été mutilées probablement avant le dépôt. Bras et jambes sont disposés de manière à les représenter comme fracturé. Elle pèse environ 150 kilos et mesure 1 m de long pour 1 m de large. L'ensemble constituait probablement une offrande. A proximité, on a retrouvé les restes d'un brasero ayant des pigments rouges et verts.
Des fragments de projectiles et de céramiques ont été également découverts : ils seront analysés au centre INAH de Tabasco. Au total, ce sont 23 objets qui ont été inventoriés. En plus des mobiliers, l'équipe de Cuevas a restauré cinq stèles, trois édifices et un terrain de jeu de balle. L'édifice principal du site a été restauré à 50% et plusieurs autels étaient disposés sur les marches (cf. le site archaeologynews.org) .
Commentaires